M’s Bar

LOVE & PEACE @ YOKOHAMA

スポンサーサイト

--------------:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

President Obama -The Path to The White House-

2009-01-27-Tue-00:23
オバマ ホワイトハウスへの道オバマ ホワイトハウスへの道
(2008/12/28)
「タイム」誌

商品詳細を見る

2009年1月20日に米国第44代大統領に就任したバラク・オバマ前上院議員は、建国以来初めてとなる黒人大統領として米国に新しい歴史を刻みました。支持率68%はJ.F.ケネディ以来の高支持率で、米国民の強い関心が伺えます。

日本でも連日ニュースで取り上げられており、本屋でもオバマ関連の書籍が人気のようです。なかでも生声CD付き [対訳] オバマ演説集名演説で学ぶアメリカの歴史などが売れているとか。そしてもちろん、先日200万人もの聴衆を前に大統領の就任演説を行ったあの言葉もCDに収められ、今月末に発売されるようです。

生声CD付き [対訳] オバマ大統領就任演説生声CD付き [対訳] オバマ大統領就任演説
(2009/01/30)
CNN English Express編

商品詳細を見る


My fellow citizens:
I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you've bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors.

(市民の皆さん。私は今日、我々の前にある責務に対して謙虚な気持ちを抱き、皆さんから与えられた信頼に感謝し、我々の祖先が払ってきた犠牲を心に留めながら、ここに立っている。)

このように宣誓を始めたオバマ大統領は、このなかで危機への決意国家の偉大さに触れ、ほかに再生への道新しい責任の時代などを論旨に約20分間の演説を行いました。英語の勉強にもなりそうなこの"生声CD付き"の演説集、興味のある方は記念に一つ買ってみてはいかがですか。

YES WE CAN

ノッチがますますオバマ大統領に似てきたな・・・(家のベランダで日焼けしてキャラ作りに励んでいるらしい・・・)


オバマ ホワイトハウスへの道オバマ ホワイトハウスへの道
(2008/12/28)
「タイム」誌

商品詳細を見る


生声CD付き [対訳] オバマ大統領就任演説生声CD付き [対訳] オバマ大統領就任演説
(2009/01/30)
CNN English Express編

商品詳細を見る

COMMENT



コメントの投稿

TRACKBACK



http://tpa2005.blog19.fc2.com/tb.php/950-56e0c101

HOME
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。